nuri sahin said he turned down an offer from arsenal to stay in germany .
the decision was based on his family 's wishes to not move to england .
former liverpool loanee said borussia dortmund is his ` home ' club .
read : wenger reveals secrets of his team selection process .
click here for the latest arsenal news .